tưởng bở Tiếng Trung là gì

• 见风是雨 <比喻只看到一点迹象, 就轻率地信以为真。>
  

• tưởng     当 tưởng thật 当真 tôi tưởng anh về rồi ; không ngờ vẫn còn ở đây....
• bở     面糊 khoai lang hấp chín rất bở. 白薯蒸熟了, 很面糊。 便宜 异想天开。 tưởng bở 想得好事。...

• 结果不重要，美人！望您别伤我。
  Đừng tưởng bở, chị Hai! đừng mong dụ được tôi.
• 标题就是我看完了 你们可
  ta thấy tiêu đề là hoàn rồi tưởng bở chứ
• 别瞎想了
  Đừng có tưởng bở
• 所做的虚功
  Cái tội tưởng bở
• 我担心我们大多数人都像波伊瑟尔太太的那只公鸡①，以为太阳每天清晨起来为的是听它打鸣。
  “Tôi sợ hầu hết chúng ta đều như con gà trống, cứ tưởng bở rằng mặt trời thức dậy mỗi sáng để nghe nó gáy.
• “臭牛，我警告你，别看现在就我一只狼，我可是有很多同伴的，等我找到同伴，我们会吃了你的。
  "Đồ trâu thộn, ta cảnh cáo ngươi, đừng thấy sói ta cô độc mà tưởng bở, ta có rất nhiều bạn bè đó, đợi ta tìm được bọn họ rồi, chúng ta sẽ chén thịt ngươi luôn."
• “臭牛，我警告你，别看现在就我一只狼，我可是有很多同伴的，等我找到同伴，我们会吃了你的。
  “Đồ trâu thộn, ta cảnh cáo ngươi, đừng thấy sói ta cô độc mà tưởng bở, ta có rất nhiều bạn bè đó, đợi ta tìm được bọn họ rồi, chúng ta sẽ chén thịt ngươi luôn.”